CULTURA EM AÇÃO – MARIA INÊS BERNARDI CHILANTI
Atuo de forma integrada na valorização da língua, da cultura e da história ítalo-brasileira, desenvolvendo um trabalho que une educação, pesquisa e produção cultural.
Como professora, tradutora e monitora de Talian e Italiano, dedico-me ao ensino e à difusão dessas línguas, promovendo não apenas o aprendizado linguístico, mas também o resgate da identidade cultural e das tradições herdadas dos imigrantes. Minha atuação busca incentivar o uso cotidiano do Talian e fortalecer seu reconhecimento como patrimônio cultural.
Na área de pesquisa genealógica, realizo investigações detalhadas sobre origens familiares, contribuindo para o resgate da história de famílias e comunidades. Esse trabalho se conecta diretamente com minha atuação como assessora em processos de reconhecimento da cidadania italiana, orientando e acompanhando famílias em todas as etapas, com responsabilidade, conhecimento técnico e sensibilidade histórica.
Também atuo como produtora cultural, desenvolvendo e apoiando projetos, eventos e iniciativas que valorizam a diversidade cultural da região, especialmente na cidade reconhecida como a mais italiana do Brasil. Meu trabalho busca integrar passado e presente, promovendo o diálogo entre diferentes gerações e fortalecendo os laços culturais da comunidade.
Com uma abordagem multidisciplinar, meu compromisso é preservar, difundir e dar continuidade ao legado cultural italiano no Brasil, contribuindo para que ele permaneça vivo e relevante nas futuras gerações.
